Lugege kasutusjuhendit õigesti
Kogui sisu kontrollivad meditsiiniajakirjanikud.Infolehtede lehtedel (pakendi infoleht) piinatakse patsienti meditsiinilise kõnepruugiga: näidustused, vastunäidustused, kõrvaltoimed. Paljud inimesed loevad teavet oma ravimite kohta, kuid väga vähesed saavad sellest aru. Pakendi infolehed on paljudel juhtudel isegi murettekitavad, nagu selgus Saksamaa apteekrite liitude föderaalse liidu nimel 2011. aastal läbi viidud küsitlusest.
Samas suunas viitavad ka Witten / Herdecke ülikooli uuringu tulemused, mis viidi läbi teadusministeeriumi tellimusel. Teadlased olid uurinud pakendi infolehtede mõju patsientidele. Tulemus: need tekitavad hirmu, kahtlusi, ebakindlust ja rahulolematust, see tähendab emotsioone, mis kindlasti ei toeta taastumist. Mõned patsiendid siis tablette ei võta, mõned viskavad prügikasti, teised püüavad eelnevalt, internetist, raamatutest või muudest allikatest rohkem teada saada.
Asjaolu, et pakendi infolehed on nii keerulised, tuleneb juriidilistest nõuetest. Need viivad tekstideni, millest vaevalt ükski patsient aru saab. Juhendi infolehel jääb seega mõte puudu.
Nii et ärge kahtlege oma intelligentsuses, kui olete mõne ravimi pakendi infolehega vaeva näinud, kuid siiski kõigest aru ei saa. Selle asemel küsige selgitust oma arstilt või apteekrilt.
Mõista kõigepealt, siis neela alla
Niinimetatud "pesulipp" on mõeldud eelkõige patsiendi kaitsmiseks ning sisaldab kogu olulist teavet ravimi koostise ja toimemehhanismi kohta. Nii et minge punkt -punkti haaval läbi. Ärge kartke oma arsti või apteekriga arutada kõike, millest te aru ei saa. Mõlemad on juriidiliselt kohustatud seda tegema.
Alates 1. jaanuarist 1999 tuleb apteegis luua eraldi nõunurk, kus on võimalik kliendile konfidentsiaalset nõu anda. Asjaolu, et patsiendi kasutusjuhendit ja arsti meditsiinilist teavet kirjeldatakse pakendi infolehel sageli koos, kipub pigem hägustama kui pakkuma perspektiivi. Taustaks on see, et tootjad tahavad end kaitsta hilisemate kahjunõuete eest.
Pakendi infolehel olev teave võib olla eluliselt tähtis, eriti allergikutele, kes on teatud ravimite suhtes ülitundlikud.
Pakendi infoleht - mis on eriti oluline
Pakendi infolehte lugedes on eriti olulised järgmised aspektid:
»Vastunäidustused: absoluutsed vastunäidustused on kõik asjaolud, mis keelavad kõnealuse ravimi kasutamise tõsiste kõrvaltoimete (nt rasedus, astma, maohaavandid) tõttu. Samuti on suhtelisi vastunäidustusi, mille puhul arst peab kaaluma ravimi kasutamise eeliseid ja riske patsiendile.
»Kõrvaltoimed: Iga ravim võib põhjustada soovimatuid tagajärgi. Kui pärast ravimi kasutamist ilmnevad muutused tervises või füüsilises seisundis, peate kindlasti nõu pidama oma arstiga.
»Koostoimed teiste vahenditega (ravimite koostoimed): erinevad ravimid võivad üksteist vastastikku mõjutada, kui neid kiiresti kasutada. Te ei tohiks selliseid koostoimeid alahinnata: ühe või mõlema ravimi toimet saab vähendada või tugevdada ning preparaat võib toimida lühemat või pikemat aega kui peaks.
Seetõttu teavitage oma arsti ja apteekrit kõigist ravimitest, mida te võtate enne uue preparaadi kasutamist. Samuti ärge ühendage ettenähtud ravimeid käsimüügiravimitega, ilma et oleksite seda eelnevalt oma arsti või apteekriga arutanud: kõik ravimid ei sobi teiste ravimitega.
Kuid mitte ainult teised ravimid, vaid ka toit ja luksustoidud võivad ravimiga soovimatult koostoimida. Seetõttu peaksite vältima kohvi, alkoholi, greibimahla või piimatooteid, kui see on märgitud pakendi infolehel või kui arst või apteeker seda soovitab.
»Annustamine, tüüp ja kasutamise kestus: Eriti oluline on uimastite õigel kasutamisel järgida ettenähtud annuseid. Liiga palju või liiga vähe toimeainet võib ohustada ravi edukust. Oluline on ka kasutamise aeg: peate rangelt järgima pakendi infolehel olevaid juhiseid või arsti või apteekri antud teavet.
Kõrvaltoimed - ärge paanitsege
Pakendi infolehed sisaldavad sageli pikka loetelu võimalikest kõrvaltoimetest. Kõrvaltoimete esinemissagedus on väga sage kuni väga harv.
Ravimitootjad peavad loetlema kõik teadaolevad kõrvaltoimed, isegi kui need on esinenud näiteks ühel patsiendil. Lisaks on väga ebatõenäoline, et patsiendil tekivad kõik loetletud kõrvaltoimed.
Nende patsientide protsendi, kellel tekkisid sümptomid pärast kõnealuse ravimi kasutamist, leiate tootja sagedusteabest. Siin tähendab:
- Väga harv: vähem kui 0,01 protsenti ajast
- Harva: 0,01 kuni 0,1 protsenti
- Aeg -ajalt: 0,1 kuni 1 protsenti
- Sage: 1 kuni 10 protsenti
- Väga sageli: üle 10 protsendi
Tootja peab pakendi infolehel loetlema ka üksikjuhtumid. Need on sündmused või kahtlustatavad juhtumid, mida pole veel arvuliselt registreeritud, kuid millest on teatatud Föderaalsele Narkootikumide ja Meditsiiniseadmete Instituudile (BfArM). Ravimifirmad on raviseadusega kohustatud alates 1978. aastast esitama täpselt täpset sagedust puudutavat teavet, samuti andma täielikku teavet koostisosade ja toimete kohta.
Ärge laske end ühelgi infolehel heidutada, isegi kui mõned inimesed loevad nagu patoloogi päevik.
Sildid: digitaalne tervis palliatiivne meditsiin meeste tervis